新快报综合消息 近日,被封存在银行保险箱的卡夫卡手稿、书信、明信片、素描等这批极具历史和文化价值的文物即将正式解密公布上海公兴搬家。瑞士苏黎世的银行宣布即将打开四个保险箱,里面估计存有几千张卡夫卡的手稿,包括了卡夫卡与布洛德来往的信件、卡夫卡的日记、速写和画幅,其中不少都将是第一次“见光”尖锐湿疣的症状。随后,特拉维夫的两家银行也决定“解冻”遗稿液位计。
辗转流落,遗稿曾三次被盗
1924年,肺结核不治的卡夫卡在临终前托付好友:“亲爱的马克斯,我最后的请求:我身后留下的一切……日记、手稿、书信……不要看,全烧掉类风湿关节炎。”但马克斯·布罗德悍然背信,不仅将其小说付梓,更将其日记与情信公开出版,结果将卡夫卡推入20世纪文学史上最重要作家之列,亦造福整个世界贴标机。
据外媒报道,遗稿为布罗德在二战爆发后,由捷克偷带至以色列,1968年在他去世前交托女秘书埃丝特·霍费公兴搬家。之后,遗稿就凌乱置于特拉维夫郊区野猫出没的老妇陋室几十年,漫不经心地堆放在潮湿的一楼股骨头坏死早期症状。2008年埃丝特·霍费去世,临终前将这些遗作再次交托给自己的两个女儿埃娃和露特股癣。
今年5月中旬,埃娃报称,她位于特拉维夫的公寓近期已三次被人破门而入,多份手稿遗失搬家纸箱出售。目前尚不清楚贼人身份,以及哪些手稿被盗成都卫星电视安装。
最后,卡夫夫的遗稿被存在特拉维夫的以色列银行的6个保险箱和瑞士苏黎世的4个保险箱,并且以色列法院不允许埃娃和露特继承上述遗产。
何去何从?
遗稿之争越演越烈
在布罗德去世后的40余年的时间里,埃丝特·霍费一直欲将手稿高价零卖国外,但受到以色列政府的严密监督,多次走私努力均被警察阻止。1988年,霍女士更以110万英镑的高价拍卖出了卡夫卡名作《审判》的手稿给德国文学档案馆。
以色列政府视卡夫卡遗稿为全民财富,却无法动用公权强行入室收缴,遂与霍女士长期对峙,直至她2008年以101岁高龄去世,方对其两个白发女儿发起讼战。今年年初,以色列特拉维夫的一家法院要求埃丝特的两个女儿必须在1月15日前与以色列国家档案馆和以色列国家图书馆达成一致,允许后者接触存在银行的卡夫卡作品,否则就强行打开银行保险箱,但两姐妹随即提出上诉,拖延至今。7月12日,特拉维夫的保险箱已被打开。
卡夫卡遗作归属之争也在一定程度上演变成德以两方的争执。埃丝特的两个女儿埃娃和露特和其母亲一样,认为卡夫卡的作品最好由设在德国西南部马尔巴赫的德国文学档案馆保存,后者当然求之不得,并且拒绝归还《审判》手稿。
在银行保险箱开封后,由于埃娃和露特要求对开箱结果不予公开,因此在以色列和瑞士两次开箱后都没有关于卡夫卡遗作的具体详情透露给外界。启封后,法院再进一步对遗稿的去向作出裁决,其中一个可能是做公开发表,以“造福下一代”。
疑团将破,
保险箱里有些什么?
保险箱即将打开,而里面究竟有些什么?据卡夫卡临终书稿来看,封存文档中包括卡夫卡1919年手书长函《致父亲的信》的一部分,以及短篇小说《乡村医生》、《乡村婚事》和《一场梦》的手稿。但许多高度关注此事的学者和出版人相信,其中应该还有不少未发表的作品,而这些真正的未问世的作品假如得以出版,才是卡夫卡热爱者的福音。
其他文章
◆ 诊断尖锐湿疣和治疗尖锐湿疣的方法? 6/27/2010 11:34:00 PM
◆ 网上定制月饼看着很个性 放心吃不 6/19/2010 11:10:00 PM
◆ 糖价飙升 月饼厂商保市场不涨价 6/16/2010 10:53:00 PM
◆ 购买六合彩特码光盘受骗 花1280元中了个“倒霉奖” 8/1/2010 7:30:00 PM
◆ 月饼盒包装:年北京印刷产值达到240个亿 6/16/2010 11:12:00 PM
◆ 成本压力减月饼规格增 月饼市场"大年"不大 6/20/2010 7:04:00 PM